ตอนนี้โทกุสะกำลังพยายามหาข้อมูล จากพนักงานเก็บขยะ He's trying to interrogate that poor garbage collector with Togusa.
ชิเงรุซึ่งหูหนวกและเป็นใบ้มีอาชีพเก็บขยะ เขารักการโต้คลื่นเป็นชีวิตจิตใจ หลังจากพยายามฝึกฝนอย่างหนัก เขาก็เข้าแข่งขันกระดานโต้คลื่นครั้งแล้วครั้งเล่าจนได้รับรางวัล Shigeru who is deaf and dump is a garbage collector. He loves surfing. He enters the contest one after another and wins a trophy.
